Wilbur and Orville Wright’s first successful powered airplane remained aloft for only twelve seconds. The image of Flyer 1 taking flight on December 17, 1903, captured the moment that would define the 20th century, but it only tells us half the story.